แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025
เข้าสู่แต่ละ ในประเทศ และ URL คู่กันในบรรทัดของตัวเองโดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
ตัวอย่าง:en-US, https://example.com/en/
เอาท์พุต
เครื่องกำเนิดแท็ก Hreflang คืออะไร?
การจัดการแอปพลิเคชันหลายภาษาหรือหลายภูมิภาค เว็บไซต์ การสร้างเนื้อหาที่เหมาะสมเพื่อเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายนั้นเป็นเรื่องท้าทาย และนั่นคือจุดที่แท็ก hreflang เข้ามามีบทบาท เครื่องมือสร้างแท็ก hreflang ของเราเป็นเครื่องมือที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง ออกแบบมาเพื่อช่วยคุณสร้างคำอธิบายประกอบ hreflang ที่เป็นมิตรกับ SEO สำหรับหน้าเว็บของคุณ แท็กเหล่านี้จะแจ้งให้ Google และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ ทราบว่าควรแสดงหน้าเว็บเวอร์ชันใด โดยอิงตามภาษาหรือตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของผู้ใช้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ... การกำหนดเป้าหมายระดับนานาชาติ และ พูดได้หลายภาษา SEO (Search Engine Optimization).
แทนที่จะเขียนโค้ดด้วยตนเองแต่ละครั้ง <link rel="alternate" hreflang="..."> เครื่องมือสร้างนี้ช่วยให้คุณป้อนคู่ URL ของโลแคล และสร้างโค้ดที่ถูกต้องและพร้อมคัดลอกและวางได้ทันที ไม่ว่าจะเป็นการแปลบล็อก การจัดการร้านค้าอีคอมเมิร์ซระดับโลก หรือการให้บริการหน้า Landing Page เฉพาะประเทศ เครื่องมือนี้จะช่วย การใช้งาน hreflang รวดเร็ว แม่นยำ และไม่ยุ่งยาก
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ: การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO แซนซิบาร์: ปฏิบัติตามกรอบ 5 ขั้นตอนของฉัน
วิธีการใช้เครื่องสร้างแท็ก Hreflang
การใช้เครื่องมือนี้รวดเร็วและง่ายดาย ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อสร้างแท็ก hreflang ที่ถูกต้องสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาหรือหลายภูมิภาคของคุณ:
- ป้อนคู่ตำแหน่งและ URL
พิมพ์ชุดค่าผสมภาษาและ URL ลงในกล่องข้อความบนบรรทัดใหม่ ใช้รูปแบบ: arduinoCopyEditen-US, https://example.com/en/ fr-FR, https://example.com/fr/ es-ES, https://example.com/es/ - คลิก “สร้างแท็ก Hreflang”
หลังจากป้อนคู่ทั้งหมดของคุณแล้ว ให้คลิก ผลิต ปุ่ม เครื่องมือจะสร้าง<link rel="alternate" hreflang="...">แท็กสำหรับแต่ละตำแหน่ง - คัดลอกโค้ดผลลัพธ์
แท็กที่สร้างขึ้นจะปรากฏในกล่องผลลัพธ์ คัดลอกและวางลงใน<head>ส่วนหนึ่งของหน้าเว็บ HTML หรือเทมเพลต CMS ของคุณ - เพิ่ม
x-default(เลือกได้)
เครื่องมือนี้จะรวมไว้โดยอัตโนมัติx-defaultแท็กจะชี้ไปที่ URL แรก ซึ่งช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจว่าจะแสดงหน้าใดเมื่อไม่มีภาษาอื่นที่ตรงกัน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่: บริการ SEO ในพื้นที่โดย Garage2Global ที่ช่วยดึงดูดผู้เข้าชมได้จริง
เหตุใดแท็ก Hreflang จึงมีความสำคัญต่อ SEO
หากเว็บไซต์ของคุณกำหนดเป้าหมายผู้ใช้ในประเทศหรือภาษาต่างๆ การใช้แท็ก hreflang อย่างเหมาะสมจะเป็นตัวเปลี่ยนกลยุทธ์ SEO ระดับนานาชาติของคุณ แท็กเหล่านี้ช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจว่าเนื้อหาของคุณจะแสดงต่อผู้ใช้ในรูปแบบใดโดยพิจารณาจากการตั้งค่าภาษาหรือตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
หากไม่มีแท็ก hreflang เครื่องมือค้นหาอาจแสดงเนื้อหาของคุณในรูปแบบภูมิภาคที่ไม่ถูกต้องหรือดูเนื้อหาหลายเวอร์ชันเป็นเนื้อหาซ้ำ ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อการจัดอันดับของคุณ
ตัวอย่างเช่น หากคุณมีเพจภาษาอังกฤษสำหรับตลาดสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร คำอธิบายประกอบ hreflang จะช่วยให้ Google แยกแยะระหว่างเพจเหล่านี้และจัดอันดับอย่างเหมาะสมในแต่ละภูมิภาค
เมื่อใช้แท็ก hreflang คุณจะ:
- ปรับปรุงความเกี่ยวข้องในการค้นหา โดยแสดงเนื้อหาที่มีความเกี่ยวข้องที่สุดกับเป้าหมาย ผู้ฟัง
- หลีกเลี่ยงโทษเนื้อหาซ้ำซ้อน ข้ามหน้าแปลที่คล้ายกัน
- เพิ่มอัตราการคลิกผ่าน โดยการให้บริการเนื้อหาในภาษาแม่ของผู้ใช้
- เสริมสร้างการกำหนดเป้าหมายระดับนานาชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาที่มีปริมาณการเข้าชมจากทั่วโลก
เครื่องมือค้นหาเช่น Google, Yandex และ Bing ล้วนรองรับ hreflang ทำให้เป็นส่วนประกอบสำคัญของเว็บไซต์ใดๆ SEO หลายภาษา และ กลยุทธ์การมองเห็นระดับโลก.
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ: เคล็ดลับคีย์เวิร์ดโฆษณาสินค้าคงคลังรถยนต์สำหรับตัวแทนจำหน่าย
ข้อผิดพลาดทั่วไปในการใช้งาน Hreflang
แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้าน SEO ที่มีประสบการณ์ก็มักทำผิดพลาดเมื่อใช้งานแท็ก hreflang ส่งผลให้เกิดปัญหาการจัดทำดัชนี อันดับตก หรือหน้าเว็บไม่ปรากฏในผลการค้นหาตามภูมิภาคที่ถูกต้อง ต่อไปนี้คือข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดที่ควรระวัง:
1. การใช้ภาษาหรือรหัสภูมิภาคที่ไม่ถูกต้อง
ค่า Hreflang จะต้องปฏิบัติตาม รหัสภาษา ISO 639-1 และรูปแบบรหัสประเทศ ISO 3166-1 ตัวอย่างเช่น:
- แก้ไข:
en-USorfr-CA - ไม่ถูกต้อง:
en-us(ตัวพิมพ์เล็ก)eng-UKหรือenglish
2. ขาดแท็กอ้างอิงตนเอง
ทุกหน้าที่ใช้ hreflang ต้องมีแท็กสำหรับตัวเอง Google อาจละเว้นแท็กทั้งหมดหากหน้านั้นอ้างอิงเฉพาะเวอร์ชันภาษาอื่น
อ่านเพิ่มเติมได้ที่: ขายหรือขาย – อะไรได้ผลดีที่สุดในการทำการตลาด?
3. การลืมการเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน
หากหน้า A ชี้ไปที่หน้า B ผ่านทาง hreflang หน้า B ก็ต้องชี้กลับมาที่หน้า A ด้วย การยืนยันแบบสองทางนี้มีความจำเป็นสำหรับการตรวจสอบความถูกต้อง
4. การเชื่อมโยงไปยัง URL ที่ไม่ถูกต้อง
แต่ละ href ค่าต้องเป็น URL ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนและสามารถรวบรวมได้ หลีกเลี่ยงการใช้ URL ที่เกี่ยวข้องหรือลิงก์ที่เปลี่ยนเส้นทาง
5. การผสม hreflang กับ Canonical Tags อย่างไม่ถูกต้อง
อย่าแปลงเป็นเวอร์ชันภาษาอื่น แต่ละหน้าที่ได้รับการแปลแล้วควรแปลงเป็นเวอร์ชันภาษาเดียวกัน ไม่ใช่เวอร์ชันหลัก
6. การใช้ hreflang ในตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง
แท็ก Hreflang อยู่ใน <head> ส่วนหนึ่งของ HTML หรือในแผนผังเว็บไซต์ XML ของคุณ ไม่ใช่ในเนื้อหาของหน้า
อ่านเพิ่มเติมได้ที่: การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ของ Magento สำหรับอีคอมเมิร์ซ – เคล็ดลับและกรณีการใช้งาน
รหัสภาษาและประเทศที่รองรับ
ในการใช้แท็ก hreflang อย่างถูกต้อง คุณต้องใช้รหัสภาษาและภูมิภาคมาตรฐาน รหัสเหล่านี้เป็นไปตามระบบที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลสองระบบ:
อ่านเพิ่มเติมได้ที่: ตัวแทนจำหน่าย SEO ที่ดีที่สุด 10 อันดับ: ตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ
รหัสภาษา (ISO 639-1)
นี่คือรหัสสองตัวอักษรที่ระบุภาษา ตัวอย่างเช่น:
en= ภาษาอังกฤษfr= ภาษาฝรั่งเศสes= สเปนde= เยอรมันzh= ภาษาจีน
รายการทั้งหมด: รหัสภาษา ISO 639-1
รหัสประเทศ/ภูมิภาค (ISO 3166-1 Alpha-2)
รหัสสองตัวอักษรนี้กำหนดภูมิภาคหรือประเทศ ตัวอย่างเช่น:
US= สหรัฐอเมริกาGB= สหราชอาณาจักรCA= แคนาดาAU= ออสเตรเลียIN= อินเดีย
ตัวอย่างการรวม Hreflang:
en-US→ ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)fr-FR→ ภาษาฝรั่งเศส (France)es-MX→ สเปน (เม็กซิโก)ar-AE→ ภาษาอาหรับ (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
หากคุณกำหนดเป้าหมายตามภาษาเท่านั้น (ไม่ใช่ภูมิภาค) คุณสามารถละเว้นรหัสประเทศได้ เช่น de สำหรับผู้พูดภาษาเยอรมันทั่วไป
อ่านเพิ่มเติม: วิธีการค้นหาเอนทิตีสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ SEO
วางแท็ก Hreflang ของคุณไว้ที่ไหน
หลังจากสร้างแท็ก hreflang แล้ว ขั้นตอนสำคัญต่อไปคือการวางแท็กให้ถูกต้อง เพื่อให้เครื่องมือค้นหาสามารถตรวจจับและจัดทำดัชนีได้ มีตำแหน่งที่ถูกต้องสามตำแหน่งสำหรับการนำ hreflang ไปใช้:
1. ภายใน <head> ส่วนของ HTML ของคุณ
นี่เป็นวิธีที่พบบ่อยที่สุด คัดลอกแท็กที่สร้างขึ้นและวางลงใน <head> พื้นที่ของแต่ละหน้า:
htmlCopyแก้ไข<head>
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://example.com/fr/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/" />
</head>
2. ในแผนผังเว็บไซต์ XML ของคุณ
คุณสามารถใช้วิธี sitemap ได้หากไม่ต้องการแก้ไขเทมเพลต HTML ของเว็บไซต์ ซึ่งต้องจัดรูปแบบแต่ละรายการ hreflang โดยใช้ องค์ประกอบภายในไฟล์แผนผังเว็บไซต์ของคุณ (ซับซ้อนกว่า แต่มีค่าสำหรับไซต์ขนาดใหญ่)
3. ใน HTTP Headers (สำหรับเอกสารที่ไม่ใช่ HTML)
หากคุณกำลังให้บริการไฟล์ PDF ภาษาอื่นหรือเนื้อหาที่ไม่ใช่ HTML คุณสามารถส่ง hreflang ผ่านส่วนหัวตอบกลับ HTTP ได้ วิธีนี้ค่อนข้างซับซ้อนและไม่ค่อยจำเป็นสำหรับเว็บไซต์มาตรฐาน
เคล็ดลับ Pro:
อย่าวางแท็ก hreflang ใน <body> ของ HTML ของคุณหรือภายใน JavaScript เครื่องมือค้นหาจะไม่สนใจสิ่งเหล่านี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าที่คุณอ้างอิงสามารถเข้าถึงได้ (เช่น ไม่ถูกบล็อกโดย robots.txt หรืออยู่หลังการเปลี่ยนเส้นทาง)
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ:
- คำคมสร้างแรงบันดาลใจและธุรกิจกว่า 50 คำคมที่จะกระตุ้นคุณ
- 7 อันดับ CMS ที่ดีที่สุดสำหรับ SEO: ข้อดี ข้อเสีย และคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
คำถามที่พบบ่อย
ไม่โดยตรง แท็ก Hreflang ไม่ได้ช่วยเพิ่มอันดับของคุณเหมือนแบ็กลิงก์หรือคอนเทนต์ แต่จะช่วยรับประกันอันดับเพจของคุณที่ถูกต้องในภูมิภาคหรือภาษาที่ถูกต้อง ซึ่งช่วยเพิ่มอัตราการคลิกผ่านและประสบการณ์ผู้ใช้
ใช่ Hreflang รองรับการใช้งานแบบข้ามโดเมน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถอ้างอิง:<link rel=\"alternate\" hreflang=\"en-US\" href=\"https://site-us.com/\" />
<link rel=\"alternate\" hreflang=\"fr-FR\" href=\"https://site-fr.com/\" />
เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกหน้าเชื่อมโยงกลับมาถึงกัน
การขอ x-default ค่า (Value) ใช้เพื่อระบุ URL สำรองเมื่อไม่มีแท็ก hreflang อื่นที่ตรงกับการตั้งค่าของผู้ใช้ ค่านี้ช่วยนำผู้ใช้ไปยังตัวเลือกภาษาหรือหน้า Landing Page ทั่วไป
ไม่ แต่ขอแนะนำอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาคล้ายกันในหลายภาษาหรือหลายภูมิภาค หากไม่มี Google อาจแสดงเนื้อหาของคุณเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้องแก่ผู้ใช้
ใช่ แท็ก Hreflang ควรไม่ซ้ำกันในแต่ละหน้า คุณต้องสร้างและวางรายการ hreflang สำหรับทุก URL ที่มีภาษาอื่นหรือเวอร์ชันเฉพาะภูมิภาค
